英文報章
香港的報業發展蓬勃，除了中文報章外，英文報章亦佔有重要地位。其實在首張中文報刊《遐邇貫珍》(1853年8月1日出版)面世前，香港市面流通的主要都是英文報紙。
早期發展情況
Hong Kong Gazette，又名《香港公報》，是香港本土製作的第一張英文報紙，1841年 5月1日出版。這份半月刊是一份有官方背景的商業報紙，創辦人是約翰•馬禮遜，後來更正式成為政府刊物。
繼Hong Kong Gazette 之後的另一份英文報紙是1845年出版的The China Mail，中文譯名《德臣西報》，由英國商人創辦，屬於半官方性質的報紙，最初是周刊，後來轉為晚刊日報。在香港，率先做到每日出版的報紙也是英文報章，1857年10月出版的The
Hong Kong Daily Press，中文譯名為《孖剌報》，是第一份每日出版的商業報紙。
The China Mail 和 The Hong Kong Daily Press 都是英國人辦的報紙，目的在於方便營商，其中又以英國人的利益為重。在商言商的
情況下，這兩份植根於華人社會的英文報章都曾先後出版中文版，The China Mail有《中外新聞七日報》（後改為《香港華字日報》），The
Hong Kong Daily Press 則有《香港中外新報》。
本土英文報章
另一份重量級的英文報紙是創刊於1903年的South China Morning Post (《南華早報》)，該報至今仍然執西報之牛耳。踏入100周年大慶的《南華早報》，想不到最初出版的目的竟然是為了鼓吹革命，推翻滿清，她的創辦人之一，是興中會成員謝纘泰。
1949年，中國政局動盪不安之際，另一份英文報紙Hong Kong Standard (《虎報》)面世，她便是今日的The
Standard 。《虎報》屬於星系集團，在該集團前主席胡仙於90年代致力開拓大陸市場時，《虎報》曾經一度獲准刊印北京版，是第一份能夠在內地印刷的香港報章。胡仙後來又出版了The
Star(《英文星報》)，The Star走輕鬆消閒式路線，紙張亦用八開紙度的小報形式，有別於英文報張慣用的大型紙度。
鼎足三立局面
報業市場競爭激烈，到了90年代初期，香港只剩下《南華早報》和《虎報》兩份英文報紙。直至1997年10月6日，China
Daily Hong Kong Edition(《中國日報香港版》)在香港正式出版發行，令香港英文報業至今維持鼎足三立的局面。
與中文報紙的蓬勃氣象比較，英文報紙在這一個半世紀以來，報紙數量並不算多，正因如此，經營者較易穩守市場，長期作戰。例如在19世紀中葉出版的《德臣西報》和《孖剌報》，到20世紀中結束時，都有百年以上的歷史；目前，《南華早報》、《虎報》和《中國日報香港版》，在報業佔一定市場，發揮輿論影響力。
《南華早報》創刊號(1903年11月6日)
|
現今《南華早報》頭版
|
《虎報》創刊號(1949年3月2日) |
《中國日報香港版》創刊號(1997年10月6日) |
| 小結 |
除了3份綜合大報外，創刊於30年代的《成報》、《新生晚報》等，亦屬於綜合報章。按《華僑日報》出版的《香港年鑑》資料顯示，香港於50年代約有30餘家新辦報紙，當中不乏小本經營或有黨派支持，至今雖或已停刊，或已改變面目，但仍為人熟悉的包括：
| 《新晚報》 |
1950年10月5日創刊 |
| 《香港商報》 |
1952年10月11日創刊 |
| 《晶報》 |
1956年5月5日創刊 |
| 《明報》 |
1959年5月20日創刊 |
| 《新報》 |
1959年10月5日創刊 |
|
|
